近日，财新传媒·数据通·家庭财富栏目刊发京华世家合伙人、副总裁李南女士的文章：《这些“家族信托”为何没有传过三代》。

文章认为，信托只是容器，合同只是起点。一个家族能不能穿越周期，要看财富从哪里来，是风口红利，还是有根基的积累？看结构能不能持续，资产是否过度集中，现金流是否系于单一命门，当事人权责是否受控、清晰？看规则是否守得住，是真正在传家业，还是在分家产？看有没有留出迭代的空间，条款既要原则坚实严肃又要留出柔韧的空间。最重要的是，要看危机来临时，有没有优秀的后代子孙愿意站出来担责任。

一个家族能否穿越周期，靠的不是某一份完美的信托合同，而是一整套完整的规划：第一，资产的合理布局。 第二，治理结构的可迭代性。第三，人的准备。财富的规划，最终要落到“人”的规划上。

全文系付费文章，读者可扫描二维码或登录财新网、财新App·财新数据通·家庭财富